@1   = ~Hermano. He venido desde la isla de hielo y nieve. El martillo de los dioses.~
~Hermana. He venido desde la isla de hielo y nieve. El martillo de los dioses.~
@2   = ~Disculpad, pero ¿de donde venís?~
@3   = ~No os atreváis a molestarme u os golpearé hasta dejaros sin sentido.~
@4   = ~¿Qué, anciano? ¿De qué estáis hablando?~
@5   = ~Nadie me convoca y espera que salte. Les encontraré cuando pueda.~
@6   = ~De la tierra del sol de medianoche y donde las aguas termales resplandecen.~
@7   = ~Disculpadme, pero ¿os conozco?~
@8   = ~Habéis sido convocado por los ancianos de Ruathym, hermano. Es preciso que os reunáis en concilio con ellos.~ ~Habéis sido convocado por los ancianos de Ruathym, hermana. Es preciso que os reunáis en concilio con ellos.~
@9   = ~Sois mi hermano, <GABBER>, ¿y a pesar de eso me desafiáis?~ ~Sois mi hermana, <GABBER>, ¿y a pesar de eso me desafiáis?~
@10  = ~Por una falta de respeto como ésta, recibiréis una paliza como la que nadie, hermano mío, ha sobrevivido jamás.~ ~Por una falta de respeto como ésta, recibireis una paliza como la que nadie, hermana mía, ha sobrevivido jamás.~
@11  = ~El tiempo que habéis estado fuera os ha hecho blando, hermano. Volved a Ruathym para sentaros en concilio con los ancianos.~ ~El tiempo que habéis estado fuera os ha hecho blanda, hermana. Volved a Ruathym para sentaros en concilio con los ancianos.~
@12  = ~Vos, mi hermano, habéis estado alejado de la dureza de nuestra patria demasiado tiempo. Os habéis ablandado. No hagáis esperar a los ancianos, hermano.~ ~Vos, mi hermana, habéis estado alejado de la dureza de nuestra patria demasiado tiempo. Os habéis ablandado. No hagáis esperar a los ancianos, hermana.~
@13  = ~Encontrad un buque dragón y retornad a Ruathym tan raudo como podáis. Los ancianos aguardan.~
@14  = ~Los ancianos de Ruathym me enviaron para encontraros, hermano. Desean parlamentar con vos. Ahora, veo porqué. Os habeis ablandado. Me ofendéis, hermano.~ ~Los ancianos de Ruathym me enviaron para encontraros, hermana. Desean parlamentar con vos. Ahora, veo porqué. Os habeis ablandado. Me ofendéis, hermana.~
@15  = ~Volveré a Ruathym, hermano. Estos blandos sureños me fastidian y huelen fatal.~ ~Volveré a Ruathym, hermana. Estos blandos sureños me fastidian y huelen fatal.~
@16  = ~Sois mi hermano y yo soy vuestro hermano. Somos parte de la misma tribu. Vuestro tiempo entre estos sureños os ha ablandado. Ahora comprendo porqué fui enviado a encontraros.~ ~Sois mi hermana y yo soy vuestro hermano. Somos parte de la misma tribu. Vuestro tiempo entre estos sureños os ha ablandado. Ahora comprendo porqué fui enviado a encontraros.~