@1   = ~Vernon ci fa lavorare come muli mentre lui e i suoi familiari oziano girando intorno al ranch.~
@2   = ~Mi dispiace, amico, ma non posso restare qui a chiacchierare tutto il giorno con te. Se non faccio il mio lavoro alla famiglia non farà piacere, ad io non ho intenzione di rischiare il mio collo per te, se hai capito quello che voglio dire.~
@3   = ~Vernon non credo sia in grado di uscire durante il giorno, ma anche se il suo cuore è freddo verrà se non lavorerò.~
@4   = ~Il recinto a nord deve essere riparato. Alcuni cavalli lo hanno rotto durante la notte - credo che si siano spaventati quando la famiglia è uscita dalla grande casa - ma Vernon è ancora di cattivo umore. E di sicuro non voglio disubbidirgli.~
@5   = ~Se vedi qualche animale da fattoria - non quelli che sono stati morsi - che vagabondano nella vallata, sappi che noi ne stiamo cercando alcuni che sono fuggiti. Dovrò riportarli indietro, altrimenti Vernon me la farà pagare.~
@6   = ~Non dovresti farti vedere da queste parti. Vernon è di cattivo umore in questo momento. Se fossi in te, ritornerei velocemente da dove sono venuto.~
@7   = ~E' quello che sto per fare prima che il mulino si trovi invaso dal letame. Ci vediamo, compagno.~
@8   = ~A Vernon non piacerà vederti ancora nella sua fattoria. Faresti meglio a ripartire e a ritornare velocemente da dove sei venuto.~
