@1   = ~Oh cielo, perché siete così triste, signore?~
@2   = ~Bene, lo farò. (Se c'era un altro suo compagno al suo fianco, avrei pensato ad ottenere una carica di qualche prestigio; ma li lascerò da soli.)~
@3   = ~Il mio bambino, cos'ha il mio bambino? Tutto bene grazie al cielo, vero?~
@4   = ~O signore, siamo tutti perduti, completamente perduti, totalmente perduti, e disonorati per sempre; tua sorella, o tua sorella.~
@5   = ~O non fossi mai nata per vedere questo giorno.~
@6   = ~Morta? No, lei é viva; la cosa peggiore è che lei è incinta. Sai cosa hai fatto; Il cielo vi perdoni. È troppo tardi per pentirsi adesso, il cielo ci aiuti.~
@7   = ~Come faccio a saperlo? Posso a questa età ignorare il significato dei sensi di nausea e delle voglie? I cambiamenti di umore, i mal di stomaco, il vomito, ed altre cose che potrei ancora dirti? Non perdete altro tempo per lei e per la vostra reputazione in domande sul perché il per come, e cose simili; lei è viva, parola mia: se lasciamo che un dottore veda le sue urine, sarai perduto.~
@8   = ~Ora sta meglio; era solo un malessere di cui mi sono subito resa conto, e lei deve aspettarsene altri molto spesso d'ora in avanti.~
@9   = ~Lo farò, signore.~
