@1   = ~Il était temps que tu te montres. J'attends que tu viennes m'aider avec ces parchemins depuis le lever du soleil.~
@2   = ~Quels parchemins, Messire ?~
@3   = ~Je ne peux pas vous aider, pour le moment.~
@4   = ~Les parchemins qu'il va falloir que tu montes à l'étage afin de les faire copier. Il faudra assez de copies pour que la Bibliothèque en garde quelques exemplaires, mais aussi pour pouvoir en vendre aux magiciens.~
@5   = ~Si tu ne viens pas m'aider le plus rapidement possible, les scribes n'auront pas fini le travail avant la fin de l'après-midi. Tu ferais mieux de te dépêcher.~
@6   = ~Tiens, voilà trois parchemins. Amène-les aux scribes.~
@7   = ~Il me faut trois copies du parchemin de Dissipation de la Magie, deux de celui de Protection contre le Mal, et quatre de celui d'Armure.~
@8   = ~Très bien, Messire Mage Talanthyr. Je vais de ce pas les amener aux scribes.~
@9   = ~Tiens, mon garçon, je n'ai qu'un seul parchemin à faire copier. Donne ce parchemin de Protection contre les Armes Normales aux scribes, et ramène-m'en quatre copies.~ ~Tiens, ma petite, je n'ai qu'un seul parchemin à faire copier. Donne ce parchemin de Protection contre les Armes Normales aux scribes, et ramène-m'en quatre copies.~
@10  = ~J'aurai besoin de quatre copies. Et n'oublie pas de me ramener l'original.~
@11  = ~Il va y avoir beaucoup de parchemins à copier, aujourd'hui. Tu devras t'assurer que les scribes les copient tous dans les temps.~
@12  = ~Amène ces parchemins aux scribes d'en haut, et dis-leur que tu as besoin de trois copies de Boule de Feu, deux de Protection contre l'Electricité, une de Protection contre les Morts-Vivants, six de Hâte, et cinq de Globe mineur d'Invulnérabilité.~
@13  = ~Tu ferais mieux de le noter quelquepart, bonhomme, ou tu ne t'en rappelleras plus.~ ~Tu ferais mieux de le noter quelquepart, jeune fille, ou tu ne t'en rappelleras plus.~
@14  = ~Je n'oublierai pas, Messire Mage.~
@15  = ~J'y penserai, Messire Thalantyr.~
@16  = ~Je note tout ça au dos du parchemin de Hâte, comme ça, les scribes sauront quoi faire.~
@17  = ~Oui, tu ferais mieux. Maintenant, dépêche-toi, si tu traînes, les scribes ne pourront pas terminer à temps.~
@18  = ~Petit crétin ! Tu pourrais détruire l'essence magique du parchemin en faisant ça ! N'écris plus jamais d'imbécilité sur un parchemin, espèce d'ignare, ou les conséquences pourraient être fatales.~ ~Mais quelle gourde ! Tu pourrais détruire l'essence magique du parchemin en faisant ça ! N'écris plus jamais d'imbécilité sur un parchemin, espèce d'ignare, ou les conséquences pourraient être fatales.~
@19  = ~Amène ces deux parchemins aux scribes. J'ai besoin de deux copies de celui de Protection contre la Magie et trois de celui de Convocation de Monstres. Retiens bien ces chiffres, mon enfant.~
@20  = ~Je n'ai qu'un parchemin à faire copier, aujourd'hui. Prends ce parchemin d'Action Libre et fais-m'en faire quatre copies aux scribes. Et n'oublie pas de me ramener l'original.~
@21  = ~As-tu bien fait recopier les parchemins comme je te l'ai demandé ?~
@22  = ~En effet, Monseigneur Thalantyr. Voici toutes les copies que vous avez demandées, ainsi que les originaux.~
@23  = ~Désolé, Mage Thalantyr, mais les scribes n'en ont pas encore tout à fait fini avec les parchemins. Tout ce que j'ai à vous proposer, ce sont les quelques copies qui viennent d'être terminées.~ ~Désolée, Mage Thalantyr, mais les scribes n'en ont pas encore tout à fait fini avec les parchemins. Tout ce que j'ai à vous proposer, ce sont les quelques copies qui viennent d'être terminées.~
@24  = ~Désolé, Messire Mage, mais je ne suis pas encore allé voir si les scribes en avaient terminé.~ ~Désolée, Messire Mage, mais je ne suis pas encore allé voir si les scribes en avaient terminé.~
@25  = ~Tenez, voici les quatre copies dont vous aviez besoin, ainsi que l'original, Messire Mage.~
@26  = ~Oui, Messire Thalantyr. J'ai sur moi les quatre copies que les scribes ont réalisées à partir du parchemin que vous m'avez donné.~
@27  = ~Les scribes ont mis plus de temps que prévu, mais j'ai vos deux copies avec moi.~
@28  = ~Voici toutes les copies du parchemin d'Action Libre que vous aviez demandés, Mage Thalantyr. Tenez.~
@29  = ~C'est bien. Ca fait plaisir de voir que les scribes travaillent aussi rapidement.~
@30  = ~Elles sont bien meilleures que ce à quoi je m'attendais. Je vais devoir toucher deux mots à Tethtoril sur le choix de ses scribes.~
@31  = ~Non, garde-les jusqu'à ce que tout soit bien recopié. Donne-moi toutes les copies en une seule fois, mon garçon.~ ~Non, garde-les jusqu'à ce que tout soit bien recopié. Donne-moi toutes les copies en une seule fois, ma petite.~
@32  = ~Ces idiots de scribes ne sont que des bons à rien paresseux et ignorants qui auraient mieux fait de devenir crieurs publics. Peu importe, ramène-moi les parchemins une fois qu'ils seront tous copiés.~
@33  = ~Ca fait plaisir de voir que les scribes travaillent aussi rapidement. Tu les remercieras pour tout leur travail.~
@34  = ~Très bien, mon bonhomme. Je dirai à ton père que tu as fait toutes tes corvées pour moi aujourd'hui.~ ~Très bien, ma petite. Je dirai à ton père que tu as fait toutes tes corvées pour moi aujourd'hui.~
@35  = ~Parfait. Je vais les vérifier. Je dirai à ton père en partant que tu as bien travaillé pour moi.~
@36  = ~Montre-moi les copies et l'original afin que je les compare.~
@37  = ~Et où est l'original ?~
@38  = ~Juste là, Messire. ~
@39  = ~Ces copies sont très bien réalisées. Je dirai à ton père que tu as fait toutes tes corvées pour moi aujourd'hui, mon garçon.~ ~Ces copies sont très bien réalisées. Je dirai à ton père que tu as fait toutes tes corvées pour moi aujourd'hui, ma petite.~
@40  = ~Tu m'as déjà bien aidé aujourd'hui, mon enfant. Mais pour le moment, j'ai besoin de vérifier s'il n'y a pas d'erreur sur ces copies.~
@41  = ~N'oublie pas combien il m'en faut de chaque. Tu devrais peut-être le noter quelquepart.~
@42  = ~Tu m'as déjà *AIDE* aujourd'hui, mon garçon. Grâce à toi, je vais devoir passer la nuit à copier les parchemins manquants... MERCI BEAUCOUP !~ ~Tu m'as déjà *AIDE* aujourd'hui, jeune fille. Grâce à toi, je vais devoir passer la nuit à copier les parchemins manquants... MERCI BEAUCOUP !~
@43  = ~Mais il manque des copies par rapport à ce que je t'avais demandé ! Tu as fait n'importe quoi !~
@44  = ~Une fois encore, tu m'as déçu, <CHARNAME>. Qu'est-ce que je vais dire à Tethtoril, maintenant ? Et qu'est-ce qu'il va dire à nos clients ? Tu crois qu'il va leur raconter qu'on n'a plus de papier, ou que toutes les oies de la Côte des Epées ont attrappé la grippe aviaire et qu'il ne reste plus une seule plume pour copier ces maudits parchemins ?!... HORS DE MA VUE !!!~
